Chapter49.生日派对
??就这样不知不觉的在德国待了大半年，Estela的生日如期而至。 ??如果像以前一样在巴塞罗那过生日，那Estela大概会邀请一大帮人来家里开派对；可现在她在慕尼黑，身边除了瓜迪奥拉就是一帮性冷淡的德国人，完全没意思。 ??就在Estela计划着如何度过只有两个人的平静生日时，赫内斯在与瓜迪奥拉闲谈时知道了这件事。 ??这位富有又慷慨的德国人立刻表示自己可以筹划一场非常不错的生日派对，尽管瓜迪奥拉委婉拒绝了他的提议，但是仍然难以阻止他的热情。 ??于是乎，赫内斯包下了一座位于施塔恩贝格湖畔的豪华酒店作为派对举行地点，甚至邀请了拜仁上上下下所有人员一起出席。 ??临湖的宫殿式建筑一到夜晚就变得格外浪漫。明亮的灯光从一扇扇拱形长窗里流泻而出、给暗蓝色的湖面镀上一层碎金般的粼粼光影； ??酒店四周环境清幽，隐隐可见远方的阿尔卑斯雪山。在这种德式的旷远宁静氛围里，再喧闹的派对都多了几分恬淡温馨的感觉。 ??当穿着一身银色亮片长裙的Estela、挽着瓜迪奥拉胳膊来到宴会厅时，众人立刻朝她喷洒彩带、高呼“Alles?Gute?zum?Geburtstag”； ??赫内斯带头举起酒杯高唱生日歌，弗罗因德则是将一只山茶花花环戴在了Estela头顶、以充当生日帽； ??每个人都围在她身边，而习惯了他们日常生活中严谨模样的Estela反倒有些不知所措。她僵硬的微笑、然后被他们逐个拥抱祝福，仿佛过得不是生日、而是在举办婚礼。 ??“生日快乐，小艾拉！” ??赫内斯亲吻她的鬓发，开玩笑般的问:“就像我对你承诺的那样、今天晚上没那么糟糕对吧？” ??闻此，Estela尴尬的笑了笑，而赫内斯也继续说什么，只是热情的招呼她入座。 ??这间曾经用来招待茜茜公主的豪华宴会厅如今坐满了德国足球界的大小人物，Estela四处环视一圈，发现拜仁球员也一个不落的出现这里。 ??其中施魏因施泰格不知道在和拉姆聊些什么，穆勒也正凑在克罗斯身边说笑。比起那些西装革履的球队高层，他们都只穿着各自的休闲服装，仿佛只是日常聚餐活动一般。 ??“你在看什么？” ??瓜迪奥拉温柔的注视着身边的女孩儿，觉得这种看着她长大的感觉十分奇妙——这是他亲手种出来的花，没有任何事物比她更珍贵、更美好的了。 ??“在看有哪些人在这里。” ??Estela耸了耸肩，随口回答。 ??瓜迪奥拉以为她是在想念巴塞罗那，于是就揽着她的肩膀，轻声安慰说:“等你下次过生日的时候、我们可以回巴塞罗那举办一场最盛大的生日派对……到时候所有人都会参加，” ??闻此，Estela笑了起来，她轻轻在瓜迪奥拉脸上吻了一下，刚准备说点儿什么时，一个穿着黑色西装的男人就走进了大厅。 ??一时间所有人都抬头去看，然后齐齐的瞪大眼睛呆在原地，似乎是怎么也没想到他也会出现在这里。 ??赫内斯第一个走上前去迎接，而来者正是在足球界有着“皇帝”之称的贝肯鲍尔。 ??“希望我没有迟到太久，” ??贝肯鲍尔一边同赫内斯拥抱，一边道:“邀请函在今天中午才到我手里，所以我只能在晚上赶回来……” ??说着，他便看向了一旁的瓜迪奥拉与Estela。 ??“你好，何塞普。” ??他友好的同瓜迪奥拉握手。 ??“你好，弗朗茨。” ??两人一番简单招呼后，这个穿着一丝不苟黑色西装的银发男人便来到了Estela面前。他微笑着望着面前的女孩儿，像是审量，也像是欣赏； ??“你好，Estela。” ??他用西班牙语叫出她的名字，有点意外，又有点亲切。 ??“你好，先生。” ??Estela回以他笑容。心想自己总算是见到了这位传说中的弗朗茨·贝肯鲍尔。 ??她第一次知道他的名字，是在克鲁伊夫的家里。年长的荷兰人喜欢和她畅聊以前的故事，而“弗朗茨”这个名字总是会时不时的从他嘴里跳出来； ??每每不经意时聊到这个人名，克鲁伊夫就会面露懊恼、然后匆匆转移话题；而当Estela试图追问时，他就立刻摆出各种借口、逃避问题。 ??这段让克鲁伊夫讳莫如深的“陈年旧事”、让Estela好奇的要命，因此当贝肯鲍尔和她落座同一张餐桌后，她便忍不住频频侧目。 ??除了拜仁球员与高层，赫内斯邀请许多政府官员以及商界名流一同出席今天晚上的生日派对，尽管他们几乎都不认识Estela，但这也并不妨碍他们借这个机会进行社交。 ??而最后一名受邀嘉宾、贝肯鲍尔的到来，则让这场生日宴彻底变成了德国人的社交酒会，他们聚在一起交谈磋商，聊着Estela听不懂也不感兴趣的话题。 ??这场生日派对非常“豪华”，字面意义的那种！无论是从西班牙空运过来的海鲜龙虾，还是特地从美国请来的Maroon?5乐队，都表达出了赫内斯的十足诚意。 ??可是Estela仍然觉得意兴阑珊，她看着被赫内斯拉去与德国人聊天的瓜迪奥拉，觉得这次生日派对还没有两年前的家庭烧烤聚会有意思——最起码那时候每个人都围在她身边、皮克和法布雷加斯也一直都在闹笑话，整个房子都是热热闹闹的。 ??Maroon?5在舞台上表演着颇具律动感的音乐，人们在舞池里举着酒杯尽情热舞、嗨歌，而身为生日派对主人公的Estela就这样独自坐在餐桌边看着他们，因为这里是德国，因为这里没有人邀请她跳舞。 ??“不去和他们一起玩儿吗？” ??贝肯鲍尔的声音忽然在她耳边响起。 ??Estela抬头一看，只见对方正端着酒杯、缓缓在自己身边坐下。 ??“我不想去破坏他们的兴致，” ??女孩儿耸肩，继续趴在椅背上发呆，“我不想硬挤进去……那样会显得我很突兀。” ??闻此，年长的德国人沉默了一会儿，就说:“我听赫内斯说，你在这里生活得不太开心……” ??“是的，先生，” ??Estela将脑袋枕在胳膊上，像只失意落寞的猫咪一样望着他，“我觉得我在这里不讨人喜欢……或者说、很多人都讨厌我。” ??贝肯鲍尔沉默片刻，然后倏地问:“那如果我邀请你跳舞呢？” ??女孩儿一愣、呆呆看着面前这位一头银发的德国老男人。 ??“不过我可不会跳你们年轻人喜欢的曲子……探戈或许可以？” ??贝肯鲍尔一脸认真的提议，而Estela则成功被这个风趣的老男人吸引、笑着将手放进了他的掌心。 ??现代的流行音乐就这样变成了一首复古气息爆棚的《Por?Una?Cabeza》，众人不自觉的围在舞池旁，惊讶的望着翩翩起舞的一老一少。 ??穿着黑西装的德国男人身材高大挺拔，即使是一头银发也难掩其魅力，他轻搂着怀里的女孩儿，举止亲近却不狭呢。 ??在跌宕起伏的小提琴音乐声中，他们默契配合。 ??拖步、快步、转身； ??细带高跟鞋与方头的旧式黑皮鞋； ??飞舞旋转的银色亮片裙与一丝不苟的笔挺西裤； ??每一个推拉与拥抱都在诠释暗流涌动的暧昧感，让人心神摇曳。 ??“你们看到了吗？” ??里贝里握着一杯威士忌、长大嘴巴机械性的说:“他们在跳舞……弗朗茨·贝肯鲍尔、以及……Estela。” ??“她到底有什么魅力？” ??施魏因施泰格表情不解，语气不甘，“为什么连弗朗茨都会——” ??“我想我也应该学探戈的，” ??穆勒津津有味的欣赏着他们两个的动人舞姿，悠悠道:“也许等到下次，我也可以邀请她一起跳探戈、让别人嫉妒又羡慕的那种！” ??他的直白话语不知道刺疼了哪些人的心脏。 ??拉姆第一个转身离开，随即克罗斯也回到餐桌边继续享用那些昂贵的香槟酒。 ??而被无数双眼睛盯着的Estela则难得感到一丝紧张，尽管她在被瓜迪奥拉收养后也曾专门学习探戈舞，可等到真正在人前表演时，她又忍不住心生慌乱。 ??她几次都跳错舞步，但好在贝肯鲍尔是个完美的舞伴，用精妙的配合将这些瑕疵给掩盖了过去。 ??Estela感到羞窘，于是便小声说:“真希望音乐快点结束……我的舞步真的很差劲。” ??“跳错舞步没关系；即使再乱得也得一直跳下去，就像人生一样。” ??年长的德国人用胳膊将她圈在怀里、踩着弦音一步步移动起来。他的下巴就贴在她的鬓发上，是略显拘谨的亲昵姿态，“况且你跳得很美，小小姐。” ??他那玩笑的口吻很好的缓解了Estela的紧张。 ??于是在共舞之余，她也忍不住开口调侃，“您看起来很精通探戈……您是否经常与女士共舞？贝肯鲍尔先生。” ??“我只和我的妻子、还有母亲跳过舞，”他无奈的笑着回答，“因为我以前对她们亏欠诸多浪漫，所以只能用这种方式弥补。” ??“那您和约翰可完全不一样……约翰总是说他年轻时和很多女孩儿跳过舞、可他明明舞技烂得不能再烂。” ??这是一句有口无心的玩笑话，然而贝肯鲍尔却因此跳错一个节拍。 ??“是吗？他曾经这样对你说？” ??他平静的问。 ??“是啊，” ??Estela虽然疑惑，但还是十分诚实的说:“以前我的每个生日他都会陪我跳舞……真搞不懂丹妮阿姨是怎么忍受下来的……他不会在婚礼上也跳那么烂的舞吧？” ??“那我就不知道了，” ??年长的德国人于喉咙里发出低沉的笑声，语气中带着一丝不明来源的落寞，“因为我没有参加过他的婚礼，也没有见过他和别人跳舞。” ??…… ??一支舞就这样在闲聊中结束，谢幕之后，他们成功赢得满堂掌声与欢呼。 ??越过人群，Estela的视线自动锁定在了角落里的克罗斯身上——他正坐在餐桌边远远望着自己，嘴角带着一丝浅笑。 ??“我希望你刚才有为我鼓掌，” ??女孩儿踱步走到他面前，骄矜的昂起下巴道:“毕竟不是每个人都有机会欣赏到如此美妙的舞姿！” ??克罗斯知道她是故意这样说的，但他还是决定配合她的把戏，于是便故作讥讽的“回击”说:“哦，那当然了！我不仅应该用手给你鼓掌、还应该把脚也举起来给你一起鼓掌！” ??这略显夸张的话语让Estela噗嗤一下笑出声。 ??“你应该邀请我跳舞的！” ??她牵起男人的大手，理直气壮的撒娇:“今天是我的生日，你应该主动邀请我跳舞！” ??女孩儿像个傲娇的猫咪一样等着人去顺毛抚摸，克罗斯看了看自己那只被她握住的手，就说:“我不擅长跳舞；我爸爸曾经说过、和我一起跳舞的女孩儿大概得穿一双铁质的靴子。” ??“跟着我一起跳就好！” ??Estela蹙眉，一把将这个不解风情的德国人从座位上拉起来，“这是我的生日派对！我们可以像两只兔子一样在舞池里乱跳乱蹦、绝对没有人敢笑话我们！” ??——是所有西班牙人都像她这样热情吗？ ??克罗斯有些怀疑，却并不反感她的行为。他顺从的起身、被女孩儿一把拉入了舞池。 ??“I?miss?the?taste?of?a?sweeter?life, ??（我怀念曾经的甜蜜日子） ??I?miss?the?conversation, ??（我怀念温柔的你侬我侬） ??I’m?searching?for?a?song?tonight， ??（今晚我只求情歌来疗伤） ??I’m?changing?all?of?the?stations， ??（但怎么寻找都难寻佳音） ??I?like?to?think?that?we?had?it?all, ??（曾经认为我们天造地设） ??We?drew?a?map?to?a?better?place, ??（共同描绘未来美好蓝图） ??But?on?that?road?I?took?a?fall, ??（但途中我不慎失败受困） ??Oh?baby?why?did?you?run?away…… ??（可宝贝为何你要抛弃我）” ??………… ??“I?was?there?for?you?in?your?darkest?times, ??（在你最黑暗的日子里我为你不离不弃） ??I?was?there?for?you?in?your?darkest?nights, ??（在你最忧郁的时光里我为你不离不弃） ??But?I?wonder?where?were?you?when?I?was?at?my?worst?down?on?my?knees, ??（但如今当我陷入人生低谷孤立无援的时候??你又在哪） ??And?you?said?you?had?my?back?so?I?wonder?where?were?you, ??（你不是说过会支持我的么但如今??你又在哪） ??When?all?the?roads?you?took?came?back?to?me ??（无论你如何选择离开??我都能发现你）……” ??舞台上的Maroon?5乐队在演唱最新歌曲《Maps》，这首颇具动感的音乐成功让生日派对变成了大型蹦迪现场。 ??这群平日里严谨端正的德国人，借着酒精的作用在音乐声里撒欢。 ??宴会厅的灯光被调成了暗色调的party模式，人们的五官和轮廓变得模糊，但是欲望却在身体的摩擦中逐渐诞生。 ??也许是因为喝了太多香槟，克罗斯满眼只有Estela、无数个Estela。 ??那个穿着银色紧身长裙、像美人鱼一样人群里闪闪发光的女孩儿； ??她的笑容、她的黑色卷发、她那张忽然凑近又忽然远离的美丽脸庞； ??克罗斯感到自己的眼睛正在逐渐失去焦距，心跳也在狂跳不停；他觉得这是醉酒的表现，又觉得不完全是……总而言之，他已经分辨不清了。 ??“你还好吗？” ??Estela终于发现了克罗斯的异常，因为周围吵闹的音乐声，她只能凑近男人耳边开口询问。 ??温热的气息轻扫在耳畔，她身上的玫瑰香味像弓箭一样射穿了他仅存的理智。 ??克罗斯望着那双近在咫尺的琥珀色猫眼、望着那两片忽张忽合的丰润红唇，脑海里仿佛有什么东西在一瞬间坍塌。 ??Estela被男人一把捧住了脸颊。她瞪大眼睛，还来不及反应、一双蔚蓝色的眼眸就像海浪一样逼近到她面前。 ??嘴唇被重重的贴上，某个柔软灵活的物体也撬开了自己的唇缝、钻进了自己的口腔； ??一股香槟酒的气味铺天盖地的向她袭来。Estela猝不及防，大脑像死机了一般无法再做出任何思考。 ??——他在亲吻自己。 ??——托尼·克罗斯，亲了Estela·Carmen。 ??…… ??Estela的心脏后知后觉的惊跳起来，她呼吸急促，只觉得一阵天旋地转，然后便软软的倒在了克罗斯怀里…… ??tbc.